Pochmurnie, ale humor dopisuje

The weather is really dark lately and sun doesn't want to come out for a split second. We don't like to sit at home, but we have got no choice because rain is coming from the sky all the time. When it stops for and hour or so, than we try to dress as quick as possible and go out. We are quite lucky because the closest park is 2 minutes walk from our house. The park is fully equipped for lots of kiddies with swings, slides, climbing rocks and lots more. We are just waiting for a nice weather to come. So far we have to enjoy power walking with a pushchair.

Ostatnio u nas zrobilo sie bardzo szaro, a slonce nie chce wyjsc zza chmr nawet na ulamek sekundy. Nie lubie siedziec w domy, ale jak caly czas pada to co zrobic... Ale jak juz przestanie to staram sie szybko ubrac, cieplutko otulic Kube i biegniemy zaczerpnac swiezego powietrza. Mamy szczescie bo park oddalony jest od naszego domu o doslownie kilka krokow. W parku mamy swietny plac zabaw a na nim co tylko dusza zapragnie: hustawki, drabinki, piaskownice, skalki do wspinaczki, zabawkowe studnie dla takich kaczuszek jak moja, koniki i wiele innych. Kubus dotychczas byl za maly, zeby z czegokolwiek skorzystac a teraz to wszystko pokryte jest kroplami deszczu. Ja czasem przysiade na zimnej hustawce i bujamy sie razem. Czekamy wiec z utesknieniem na cieplejsze dni.