Wednesday, 31 December 2014





PORANEK ŚWIĄTECZNY

Świąteczny poranek rozpoczyna się od biegu na dól i sprawdzaniu czy Mikołajowi udało się dotrzeć do naszego domu. Zjedzone ciasteczka, marchewki i pusta szklanka po mleku to znak, że Mikołajowi i Rudolfowi smakowały przygotowane przez nas przysmaki. Podekscytowanie sięga zenitu, kiedy okazuje się, że pod choinką jest masa prezentów. Mniejsze podarki i słodycze Mikołaj zwykle pakuje do pończoch zawieszonych na kominku. 


CRACKERS
Crackers - czyli paczuszki przypominające wielkie cukierki. Otwiera się je pod koniec obiadu poprzez pociągnięcie końców. W środku znajdują się symboliczne niespodzianki (typu pilniczek do paznokci, spinki, centymetr krawiecki itp.), papierowe korony i niezbyt śmieszne dowcipy. 


ŚWIĄTECZNY OBIAD
Tradycyjny świąteczny obiad to indyk, zapiekane ziemniaczki, pietruszki w miodzie, gotowane brukselki i wiele innych warzyw. Do tego podawany jest pyszny sos i żurawina. Jako dodatek serwuje się również pigs in blankets, czyli parówki zawinięte w bekon. Ostatnimi czasy serwuje się również inne rodzaje mięs, które tradycyjnie zapieka się w piekarniku. Na deser serwowany jest christmas pudding, który robiony jest z migdałami i suszonymi owocami, a podawany jest z sosem na bazie brandy, który ostentacyjnie podpala się podczas serwowania deseru. Bardzo popularnym deserem podawanym w święta jest również fruit trifle.



KARTKI ŚWIĄTECZNE
Co roku do wypisania ma się ich setki. Dostaje się je od każdego, więc każdemu trzeba także jedną ofiarować. A że kominka czy komody nie starcza by je wszystkie ustawić, to w UK rozwiesza się je dosłownie wszędzie. Teściowa ma je na schodach na lustrach, obrazach, wiszą jak pranie na sznurkach i gdzie się tylko da. Zwykle dostaje się listę z przedszkola/szkoły z imionami dzieci i nauczycielek, tak aby każdy bez problemu mógł sobie życzyć wszystkiego dobrego na święta. . U Kuby w grupie jest 35 dzieci i 8 przedszkolanek, więc sobie możecie wyobrazić ile mieliśmy wypisywania. Do tego trzeba wysłać kartki dla rodziny, znajomych z pracy i sąsiadów. Niektórzy lubią podarować je również listonoszowi, śmieciarzowi czy panu rozwożącemu mleko. 


A to renifer w wersji JJ'a.


9 komentarze:

  1. Ten zwyczaj z kartkami jest świetny :)
    Szczęśliwego Nowego Roku :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fajny zwyczaj, tylko duzo wypisyania. Ale czego sie nie robi by sprawic innym odrobine przyjemnosci (o)

      Delete
  2. Swietne tradycje!

    Chcialabym, zeby zwyczaj kartek byl tutaj bardziej popularny. A tymczasem umiera smiercia naturalna... W tym roku dostalam "az" piec!
    Tubylcy tez tradycyjnie pieka na Swieta indyka. Po powrocie z przerwy swiatecznej, wiekszosc solidarnie oznajmila, ze nie chca tego ptaszyska ogladac na oczy przez najblizsze pol roku! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niestety tak to Agata wygląda. Kartki zostały zastąpione sms'ami i wiadomościami na Facebook'u, a szkoda [-(

      Delete
  3. Dużo szczęścia w Nowym Roku!
    Przepiękne zdjęcia

    ReplyDelete
  4. Dziękuję pięknie i również życzę wspaniałego Nowego Roku!

    ReplyDelete
  5. Masz przepiękny dom ♥
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku :)

    ReplyDelete
  6. Jestem tu pierwszy raz i trochę się rozejrzałam, miło tu u Ciebie, pewnie jeszcze wrócę, żeby lepiej poznać Ciebie i twojego małego synka. Mój wnuk Przemek ma cztery lata i do trzeciego roku życia opiekowałam się nim, teraz przyjeżdża do nas na wakacje, tak więc chętnie tu zajrzę, tym bardziej, że szydełkujesz, a ja na powrót zaczęłam się tym zajmować. Auguri Anno Nuovo :)

    ReplyDelete
  7. Niestety to nie ja szydełkuję, tylko moja zdolna mama. Wspaniale jej to wychodzi. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete