Saturday 28 December 2013






Już od kilku lat w święta staramy się łączyć obie tradycje. Ja będąc Polką nie wyobrażam sobie świąt bez wigilijnej wieczerzy i typowych potraw na stole, połączanych z towarzyszącymi im tradycjami takimi jak sianko na stole, wyglądanie pierwszej gwiazdki, śpiewanie kolęd, czy łamanie się opłatkiem. Z kolei pan tata będąc Anglikiem nie wyobraża sobie świąt bez festy z indykiem, zapiekanymi ziemniakami, zapiekaną pietruszką w miodzie, brukselką i płonącym christmas pudding. Tak więc mamy w domu dwa dni intensywnych przygotowań i gotowania. Jedynym dylematem jaki mamy co roku jest dzień otwierania prezentów. W tym i w zeszłym roku pan tata został przegłosowany i prezenty otwieraliśmy w Wigilie ;)




















30 komentarze:

  1. Piękne zdjęcia :) widać, że święta były udane :)

    ReplyDelete
  2. Zdjęcia piękne, a dekoracje mnie zachwycają. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  3. Ciekawie u Was,takie podwójne świetowanie:)) A w domku ślicznie,fajny klimat:))

    ReplyDelete
  4. Świąteczna atmosfera udziela się od samego oglądania :))) Pozdrawiamy ;)

    ReplyDelete
  5. Mamusia jaka Ty śliczna :))!
    a JJ jak smiga na hulajnodze :))
    pozdrawiamy www.kacikkuby.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Pięknie udekorowany stół i nawet znienawidzona w dzieciństwie brukselka wygląda szaslenie apetycznie:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wiesz co? Ja tez nie jestem fanem brukselki, ale taka swiateczna smakuje o niebo lepiej.

      Delete
  7. Ale u was jest cudnie, stół tak pięknie ustrojony, aż milo patrzeć. Moje ulubione zdjęcie, to kapciuchy :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekujemy. Kapciuchy bardzo cieple, wygodne i do tego ladnie wychodza na zdjeciach :)

      Delete
  8. Wszystko było przepyszne!! :*

    ReplyDelete
  9. No tak, zabrałam się za czytanie wieczorem i teraz do rana będę zdychać z głodu po ujrzeniu tylu smakowitości!!
    Uwielbiam oglądać Wasze zdjęcia! Są piękne!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja mam podobnie. Najlepiej zasiadac przed komputerem z pelnym brzuchem lub przekaskami :)

      Delete
  10. wow, no pięknie:) podwójne święta i taki śliczny wystrój, pozazdrościć:)

    ReplyDelete
  11. podobają mi się potrawy i sposób ich podania :) zupełnie inny widok, od tego który obserwuję w rodzinnym domu u będąc u babci :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. U mojej babci te wyglada to zupelnie inaczej :)

      Delete
  12. piękne klimatyczne zdjęcia;) Wszystkiego Dobrego:)

    ReplyDelete
  13. Piękne zdjęcia! Niesamowita pamiątka. :)
    Fajnie, że łączycie obie tradycje. Podziwiam. :)
    Szczęśliwego nowego roku!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mozna by powiedziec, ze przezywamy je ze zdwojona sila. Pozdrawiam

      Delete
  14. Ślicznie pokazany na zdjęciach czas Świąt.
    Szczęśliwego Nowego Roku !

    ReplyDelete
  15. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  16. Piękne zdjęcia! Śliczna jesteś ^^
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  17. Jakie piękne zdjęcia :) i tyle dobrego jedzenia :)
    Dzięki za odwiedziny:)
    Pozdrawiam :)
    fotoelfikowo.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Bardzo klimatyczne zdjęcia :) Sliczny wystrój domu i świetne kapciuchy !!!

    ReplyDelete