Wednesday 13 February 2013




Wczoraj w UK obchodzilismy dzien nalesnika. To jedyny dzien w roku kiedy wiekszosc mieszkancow UK zajada sie nalesnikami. Jest on obchodzony ostatniego dnia karnawalu, dzien przed rozpoczeciem postu.  Post jest miedzy innymi okresem abstynencji od slodkosci, wiec to ostatnia szansa na zjedzenie czegos tak pysznego.

In the UK, Shrove Tuesday is also known as Pancake Day (or Pancake Tuesday to some people) because it is the one day of the year when almost everyone eats a pancake. It is celebrated on the last day before the Lent. Lent is a time of abstinence, of giving things up. So Shrove Tuesday is the last chance to indulge yourself, and to use up the foods that aren't allowed in Lent. Pancakes are eaten on this day because they contain fat, butter and eggs which were forbidden during Lent.



A tu moje malenstwo przed pojsciem dzis rano do przedszkola. 




Czapka - Next
Bluza - F&F
Spodenki - Next
Szelki - Next




12 komentarze:

  1. słodki maluch, słodszy nawet od naleśników ;)
    Chociaż skusiłabym się na jednego, szczególnie z truskawkowa konfiturą :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie ma problemu. Wpadnij na jednego, albo i dwa...

      Delete
  2. Naleśniki mniami... Ale twój synek to dopiero mały słodziak!!! A jego spodnie z szelkami wymiatają :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wymiataja doslownie i w przenosni, bo wymiataja mi swietnie wszystkie podlogi ;)

      Delete
  3. Sama robiłaś tego naleśnika na zdjęciu? Podaj przepis, ciekawa jestem czy robimy tak samo, bo z wyglądu jest podobny do moich.
    Strasznie dużo ciuchów ma ten Twój słodziak, codziennie inaczej ubrany :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ten ze zdjecia robilam sama. Przepis to 1 szklanka mleka, 1 szklanka wody, 1 jajko, szczypta soli i cukru, a do tego dosypuje maki (az ciasto zrobi sie geste).

      Delete
  4. Kuba jak zawsze pięknie ubrany ;)
    Szelki mega !

    ReplyDelete
  5. dzień naleśnika, muszę zapisać i obchodzić w przyszłym roku :)
    uwielbiamy naleśniki !!!

    ReplyDelete
  6. mniam ale pysznosci ,narobiłaś mi smaka :) A synek uroczy

    ReplyDelete
  7. Kurcze... Muszę sobie zapisać, że to 13 lutego! I szybko znaleźć jakiś dobry przepis na naleśniki bezglutenowe!!! :-)

    ReplyDelete
  8. Smakowicie wyglądają ;) odkąd zamieszkałam sama to polubiłam naleśniki i wariacje z nimi :)
    Ale JJ malutki tutaj!

    ReplyDelete